Prevod od "jednou spolu" do Srpski

Prevodi:

put kad

Kako koristiti "jednou spolu" u rečenicama:

Jednou spolu do toho ochodu zajdeme a zaplatíme to.
Slušaj, jednog dana æemo ušetati u radnju i platiti u kešu.
Pro ty vězně rozhodně ano, a jednou spolu... budeme muset všichni žít v jedné Evropě.
Za zatvorenike sigurno jeste i posle svega, Generale... kasnije æemo maorati svi da živimo u istoj Evropi.
Budete toho litovat, až budeme jednou spolu o samotě.
Zažaliæeš što si sve zapoèeo, jednog dana kad budemo nasamo.
Chci aspoň trochu využít toho, že jsme jednou spolu.
Kad smo nas dvoje zajedno, trebalo bi da nam bude prijatno.
Toužim po tom, že jednou spolu strávíme noc, o které jsem mluvil?
Voleo bih da mogu da provedem noæ. Znaš o èemu prièam?
Monika a Rachel byly jednou spolu.
Jednom se desilo da su Monica i Rachel bile zajedno.
Už jsme přece jednou spolu žili.
Ti si konaèno bio sredio svoj život.
Byli jsme tam jednou spolu, pamatuješ?
Da, bili smo zajedno, zar se ne seæaš?
Tito šlechetní lidé, nám umožnili být ještě jednou spolu.
Ovi plemeniti ljudi su nam omoguæili da budemo zajedno ove zadnje trenutke.
Mezitím, už jsme se jednou spolu vyspali a nijak divné nám to nepřipadalo.
Uostalom, veæ smo spavali jednom i nismo pravili frku oko toga.
A hluboko v srdci jste možná doufal, že budete zase jednou spolu.
I duboko u sebi, možda si se nadao da æete ponovo biti zajedno.
A možná jednou... spolu zažijeme... i pád Velké čínské zdi!
I... možda ćemo jednog dana, biti i svjedoci pada Velikog kineskog zida.
Ona a její přítelkyně Rachel Becková, oběma bylo patnáct let, šly jednou spolu do obchoďáku a už se nevrátily.
Jednog dana otišle su u trgovaèki centar, nikad se nisu vratile.
Řekla jsem to všem..... a třeba jednou spolu uděláme toho sněhuláka.
Svima kažem... Možda æemo jednom da napravimo sneška.
Dobře. Mě jen napadlo, že pracovat zase jednou spolu by mohla být sranda,
Mislio sam da bi bilo zabavno opet raditi zajedno.
Přišli jsme sem jednou spolu, když byla malá.
Bili smo jednom ovjde kad je bila manja.
Pokud se ptáš, jestli jsme měli moment, kdy sám osud se k nám sehnul, poklepal nám na ramena a řekl, "vy byste jednou spolu mohli skončit, "
Ako pitaš da li smo imali trenutak u kome te sudbina potapše po ramenu kao da kaže "možda æete jednom biti zajedno"
Myslím, že jsme tu jednou spolu byli.
Mislim da smo ovde bili zajedno jednom.
ViděI jsem je jednou spolu v časopise.
Video... video sam ih u novinama jednom zajedno.
0.20543193817139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?